Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Unser Lebenshof in Wadern-Bardenbach erhebt nur die Daten, die wir brauchen, um diese Website bereitzustellen, Ihre Anfragen zu beantworten und Spenden abzuwickeln. Auf dieser Seite erfahren Sie, was dabei mit Ihren personenbezogenen Daten passiert. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Wer ist verantwortlich?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Verein Balus Arche Liebenswert e.V. Die Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Verantwortliche Stelle“.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Zum einen, wenn Sie uns Daten mitteilen, zum Beispiel über das Kontaktformular, per E-Mail, Telefon oder im Zusammenhang mit einer Spende. Zum anderen automatisch beim Besuch der Website: Dabei fallen technische Daten an, etwa Browser, Betriebssystem, IP-Adresse und Uhrzeit des Seitenaufrufs.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

• um die Website fehlerfrei und sicher bereitzustellen
• um Ihre Fragen und Besuchsanfragen zu beantworten
• um Spenden zu verbuchen und auf Wunsch eine Zuwendungsbestätigung auszustellen
• um Ihre Einwilligungen zu Cookies und externen Diensten zu verwalten

Zur statistischen Auswertung nutzen wir das Plugin „WP Statistics“, das Daten ausschließlich auf unserem eigenen Server speichert, sowie die Google Search Console (siehe Abschnitt 4). Schriftarten laden wir ausschließlich lokal von unserem eigenen Server.

Welche Rechte haben Sie?

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten Daten sowie auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Schreiben Sie uns dazu einfach an die unten genannte E-Mail-Adresse.

2. Verantwortliche Stelle, Hosting und Server-Logfiles

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Balus Arche Liebenswert e.V.
Allenberg 6
66687 Wadern (Bardenbach)

Telefon: 0163 917 67 85
E-Mail: heike-hund@gmx.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Hosting

Unsere Website wird extern gehostet. Die auf dieser Website erfassten personenbezogenen Daten (z. B. IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Websitezugriffe) werden auf den Servern unseres Hosters gespeichert:

dogado GmbH
Antonio-Segni-Straße 11
44263 Dortmund

Das Hosting dient einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Soweit eine Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV). Er stellt sicher, dass Ihre Daten nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet werden.

Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Seiten erfasst der Hoster automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles und speichert sie vorübergehend. Das sind:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Die Erfassung ist technisch notwendig, um die Website fehlerfrei darzustellen und zu optimieren, und erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einem stabilen und sicheren Betrieb unserer Website. Die Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

3. Cookies, Einwilligungen und Schriftarten

Cookies

Unsere Website verwendet sogenannte „Cookies“. Das sind kleine Datenpakete, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und dort keinen Schaden anrichten. Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht, permanente Cookies bleiben gespeichert, bis Sie sie selbst löschen oder Ihr Browser dies automatisch tut.

Technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website oder für von Ihnen gewünschte Funktionen erforderlich sind, speichern wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Website. Alle anderen Cookies und vergleichbaren Technologien setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG). Diese können Sie jederzeit widerrufen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert, Cookies nur im Einzelfall erlaubt oder generell ausschließt und Cookies beim Schließen des Browsers automatisch löscht. Bei deaktivierten Cookies kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein.

Einwilligungsverwaltung mit Real Cookie Banner

Zur Verwaltung von Cookies, ähnlichen Technologien und Ihren Einwilligungen setzen wir das Consent-Tool „Real Cookie Banner“ ein. Beim ersten Besuch fragt es Ihre Auswahl ab und speichert diese, damit wir Ihre Entscheidung nachweisen können und Sie nicht bei jedem Seitenaufruf erneut gefragt werden. Dabei werden unter anderem Ihre Einwilligungsentscheidung, der Zeitpunkt und technische Angaben zu Ihrem Endgerät verarbeitet. Details zur Funktionsweise finden Sie unter https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Nachweispflicht) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die rechtssichere Verwaltung der eingesetzten Technologien und Einwilligungen. Die Bereitstellung der Daten ist weder vertraglich vorgeschrieben noch für einen Vertragsabschluss erforderlich. Wenn Sie die Daten nicht bereitstellen, können wir Ihre Einwilligungen nicht verwalten.

Ihre Auswahl können Sie jederzeit ändern oder widerrufen: Nutzen Sie dazu im Seitenfuß die Links „Privatsphäre-Einstellungen ändern“ und „Einwilligungen widerrufen“.

Schriftarten (lokal eingebunden)

Diese Website verwendet Schriftarten, die ausschließlich lokal von unserem eigenen Server ausgeliefert werden. Es wird keine Verbindung zu den Servern von Google (Google Fonts) oder anderen Schriftarten-Anbietern aufgebaut. Dadurch werden beim Laden der Schriftarten weder Ihre IP-Adresse noch andere personenbezogene Daten an Dritte übermittelt.

4. Statistik und Suchanalyse

WP Statistics

Um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird, setzen wir das WordPress-Plugin „WP Statistics“ ein. Wir sehen damit zum Beispiel, wie viele Besucherinnen und Besucher uns finden, welche Seiten aufgerufen werden und über welche Seite oder Suchmaschine Sie zu uns kommen. So können wir unsere Inhalte verbessern.

Dabei werden unter anderem die aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit, die Referrer-URL, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp und das ungefähre Herkunftsland verarbeitet. Ihre IP-Adresse wird nicht im Klartext gespeichert, sondern anonymisiert. WP Statistics verarbeitet alle Daten ausschließlich auf unserem eigenen Webspace bei unserem Hoster. Es werden keine Daten an Dritte übermittelt, es findet kein Tracking über mehrere Websites hinweg statt und wir setzen dafür keine Cookies. Eine Identifizierung einzelner Personen ist uns nicht möglich. Die Statistikdaten löschen wir nach einer festgelegten Zeit automatisch.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der bedarfsgerechten Gestaltung und Verbesserung unseres Internetauftritts. Sie können der Verarbeitung jederzeit widersprechen (siehe Abschnitt „Widerspruchsrecht“).

Google Search Console

Wir nutzen die Google Search Console, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Er zeigt uns, mit welchen Suchbegriffen unsere Website in der Google-Suche gefunden wird, wie oft sie angezeigt und angeklickt wird und ob technische Probleme vorliegen.

Die Search Console ist nicht in unsere Seiten eingebunden und setzt bei Ihrem Besuch keine Cookies. Zur Bestätigung, dass die Website uns gehört, ist in unserem Seitenquelltext lediglich ein Bestätigungs-Metatag hinterlegt. Dadurch wird beim Aufruf der Seite keine Verbindung zu Google aufgebaut und keine Besucherdaten werden an Google übertragen. Wir erhalten von Google nur zusammengefasste Auswertungen aus der Google-Suche, keine Daten einzelner Besucher.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Sichtbarkeit und technischen Optimierung unserer Website. Informationen zum Umgang mit Daten bei Google finden Sie unter https://policies.google.com/privacy?hl=de.

5. Kontaktaufnahme und Besuchsanmeldung

Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Angaben werden per E-Mail an uns übermittelt. Zum Schutz vor automatisierten Anfragen müssen Sie eine einfache Rechenaufgabe lösen; dafür binden wir keinen externen Dienst ein.

Bevor Sie das Formular absenden, bestätigen Sie per Häkchen, dass Sie diese Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage mit einer Vereinbarung zusammenhängt (z. B. Besuch auf dem Hof), und ansonsten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Anfragen per E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Telefonnummer, Inhalt der Anfrage) nur, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Das gilt auch für die telefonische Anmeldung eines Besuchs auf unserem Lebenshof, um die wir aus Rücksicht auf die Tiere bitten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.

Speicherdauer

Ihre Anfragen und die dabei erhobenen Daten löschen wir, sobald Ihr Anliegen erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Daten aus Ihrer Anfrage geben wir nicht an Dritte weiter.

6. Spenden an Balu’s Arche L(i)ebenswert

Auf unserer Spendenseite können Sie unseren Lebenshof auf drei Wegen unterstützen: per Banküberweisung, per PayPal und über unsere Amazon-Wunschliste. Wir verarbeiten Ihre Daten dabei nur, soweit es für die Abwicklung Ihrer Spende, die ordnungsgemäße Buchführung unseres Vereins und die Ausstellung einer Zuwendungsbestätigung nötig ist.

Spende per Banküberweisung

Bei einer Überweisung auf unser Spendenkonto bei der Sparkasse Merzig-Wadern erhalten wir von der Bank Ihren Namen, Ihre Kontoverbindung, den Betrag und den Verwendungszweck. Wir nutzen diese Daten, um Ihre Spende zu verbuchen und Ihnen auf Wunsch eine Zuwendungsbestätigung zuzusenden. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Abwicklung der Zuwendung) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (steuer- und gemeinnützigkeitsrechtliche Aufzeichnungs- und Aufbewahrungspflichten). Diese Unterlagen bewahren wir bis zum Ablauf der gesetzlichen Fristen auf, in der Regel bis zu zehn Jahre.

Spende per PayPal

Auf unserer Spendenseite finden Sie einen PayPal-Button, über den Sie direkt per PayPal spenden können. Anbieter ist PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.

Beim Laden des Buttons kann Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von PayPal aufbauen und dabei technische Daten wie Ihre IP-Adresse übertragen. Deshalb laden wir den Button erst, nachdem Sie über unser Consent-Tool eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG). Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über „Einwilligungen widerrufen“ im Seitenfuß zurücknehmen. Ohne Einwilligung können Sie weiterhin per Überweisung spenden.

Wenn Sie auf den Button klicken, werden Sie zu PayPal weitergeleitet und schließen die Spende dort ab. Für die Zahlungsabwicklung ist PayPal verantwortlich; es gelten die Datenschutzbestimmungen von PayPal (https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full). Wir erhalten von PayPal die Angaben zu Ihrer Spende, in der Regel Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den Betrag und das Datum. Wir verarbeiten diese Daten zur Verbuchung der Spende und zur Ausstellung einer Zuwendungsbestätigung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO). Es gelten dieselben Aufbewahrungsfristen wie bei einer Überweisung.

PayPal kann Daten auch in Drittländer außerhalb der EU übermitteln. Mehr dazu erfahren Sie in der Datenschutzerklärung von PayPal.

Amazon-Wunschliste

Über einen Link auf unserer Spendenseite gelangen Sie zu unserer Wunschliste bei Amazon. Beim bloßen Besuch unserer Seite werden keine Daten an Amazon übertragen; erst wenn Sie den Link anklicken, verlassen Sie unsere Website. Für Bestellung und Lieferung ist allein Amazon verantwortlich (Amazon EU S.à r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg). Es gelten die Datenschutzhinweise von Amazon. Welche Daten Sie dort angeben, erfahren wir nur, soweit Sie diese mit uns teilen, etwa wenn Sie uns ein Geschenk mit Ihrem Namen schicken.

7. Externe Links, Presse und Social Media

Links zu anderen Websites

Im Bereich „Presse & Medien“ verlinken wir auf einen Beitrag des Saarländischen Rundfunks in der ARD Mediathek und auf einen Artikel der Saarbrücker Zeitung. Die Vorschaubilder liegen auf unserem eigenen Server. Videos oder Inhalte der Anbieter werden auf unserer Website nicht eingebunden. Erst wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie unsere Seite und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Auf deren Datenverarbeitung haben wir keinen Einfluss.

Instagram und Facebook

Im Seitenfuß verlinken wir auf unsere Profile bei Instagram und Facebook. Es handelt sich um einfache Links, nicht um eingebundene Plugins. Beim Besuch unserer Website werden deshalb keine Daten an Meta übertragen. Erst wenn Sie den Link anklicken, gelangen Sie zu dem jeweiligen Netzwerk.

Anbieter beider Dienste ist die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Meta kann Daten auch in die USA und andere Drittländer übermitteln; das Unternehmen ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Für Ihre Nutzung der Netzwerke gelten die Datenschutzhinweise von Instagram (https://privacycenter.instagram.com/policy/) und Facebook (https://de-de.facebook.com/privacy/explanation).

Unsere Profile in sozialen Netzwerken

Wenn Sie unsere Profile besuchen, mit Beiträgen interagieren oder uns Nachrichten schreiben, verarbeiten wir die Angaben, die Ihr Nutzerkonto öffentlich zeigt oder die Sie uns senden, um zu antworten und unsere Arbeit vorzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Meta erstellt für Profilbetreiber anonymisierte Statistiken zur Nutzung der Seite. Hierfür sind wir und Meta gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Die Vereinbarung finden Sie unter https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Betroffenenrechte zu den bei Meta verarbeiteten Daten machen Sie am besten direkt bei Meta geltend.

8. Ihre Rechte und weitere Pflichtinformationen

Rechtsgrundlagen im Überblick

Haben Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Beim Zugriff auf Informationen auf Ihrem Endgerät (z. B. Cookies) kommt § 25 Abs. 1 TDDDG hinzu. Ist die Verarbeitung für eine Vereinbarung oder vorvertragliche Maßnahmen erforderlich, ist es Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Gesetzliche Pflichten stützen wir auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, unser berechtigtes Interesse auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Im Einzelfall nennen wir die passende Rechtsgrundlage in den jeweiligen Abschnitten.

Empfänger Ihrer Daten

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies für eine Anfrage oder Spende erforderlich ist, wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (z. B. gegenüber dem Finanzamt) oder Sie eingewilligt haben. Dienstleister wie unser Hoster verarbeiten Daten ausschließlich auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung.

Speicherdauer

Soweit in dieser Erklärung keine speziellere Frist genannt ist, speichern wir Ihre Daten, bis der Zweck der Verarbeitung entfällt. Wenn Sie berechtigt die Löschung verlangen oder eine Einwilligung widerrufen, löschen wir Ihre Daten, sofern keine gesetzlichen Gründe wie steuer- oder vereinsrechtliche Aufbewahrungsfristen entgegenstehen. In diesem Fall löschen wir nach Wegfall dieser Gründe.

Widerruf Ihrer Einwilligung

Viele Verarbeitungen sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können sie jederzeit widerrufen, etwa über die Links „Privatsphäre-Einstellungen ändern“ und „Einwilligungen widerrufen“ im Seitenfuß oder per E-Mail. Bis zum Widerruf bleibt die Verarbeitung rechtmäßig.

Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung

Sie haben das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten Daten, deren Herkunft, Empfänger und den Zweck der Verarbeitung sowie auf Berichtigung oder Löschung. Außerdem können Sie die Einschränkung der Verarbeitung verlangen, wenn Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie die Daten zur Verteidigung von Rechtsansprüchen brauchen oder Sie Widerspruch eingelegt haben und die Abwägung noch offen ist.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder zur Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, können Sie sich oder einem Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen lassen. Die direkte Übertragung an einen anderen Verantwortlichen erfolgt nur, soweit technisch machbar.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einlegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir weisen zwingende schutzwürdige Gründe nach, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Werden Ihre Daten für Direktwerbung verarbeitet, können Sie dem jederzeit widersprechen.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Bei Verstößen gegen die DSGVO können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist:

Unabhängiges Datenschutzzentrum Saarland
Fritz-Dobisch-Straße 12
66111 Saarbrücken

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung, zum Beispiel für Ihre Nachrichten über das Kontaktformular. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile und am Schloss-Symbol Ihres Browsers. Bei aktiver Verschlüsselung können Dritte die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht mitlesen. Bei der Kommunikation per E-Mail kann ein lückenloser Schutz vor dem Zugriff Dritter dennoch nicht garantiert werden.

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung der im Impressum veröffentlichten Kontaktdaten zur Zusendung nicht ausdrücklich angeforderter Werbung wird widersprochen. Wir behalten uns rechtliche Schritte bei unverlangter Zusendung von Werbung, etwa durch Spam-E-Mails, ausdrücklich vor.